NARRACIONES COMPLETAS T.1 - ANDERSON IMBERT

$700

Sin stock

ENRIQUE ANDERSON IMBERT
NARRACIONES COMPLETAS T.1 - ANDERSON IMBERT
CORREGIDOR

Páginas: 264
Formato: 14*20
Precio: $ 700.00
Peso: 0.3 kgs.
ISBN: 950-05-1182-7

Enrique Anderson Imbert, Teoría y técnica del cuento, Buenos Aires, Marymar, 1982, segunda edición, pág. 49. Acabo de ponerme en lugar del cuentista para sentir, siquiera por un momento, sus ganas de defenderse cuando lo comparan desfavorablemente con el novelista. Desde luego que no tiene sentido afirmar que un género es más fácil que otro. Las dificultades varían de escritor a escritor. Yo, por ejemplo, escribo más cuentos que novelas. Sin embargo, si comparo un género con otro desde el punto de vista del esfuerzo que me cuesta el escribir la misma cantidad de páginas con la misma calidad de estilo en el mismo número de horas, debo decir que, en mi caso, el cuento me es más difícil que la novela. Pero lo cierto es que toda dicotomía entre la novela y el cuento es falaz. La prueba estáen que con frecuencia se da el caso de un escritor que escribe un cuento y luego lo desarrolla en forma de novela. O viceversa, el escritor que se pone a escribir una novela, no le gusta, y entonces la reduce como a cabeza de jíbaro en forma de cuento. Por lo general el escritor, después de hacer eso, esconde la obra inicial como si fuera un pecado, y el lector no se entera nunca de que lo que estáleyendo viene de otra parte. Mas a veces lo sospechamos. No puedo verificar algunas de mis sospechas sobre ciertas narraciones ajenas. Puedo, sí, confesar aquíque cuando en 1934 escribími novela Vigilia, lo que hice fue desarrollar el cuento "Mi novia, mi amigo y yo" que había publicado en 1929. Y al revés, en 1970, terminéde escribir una novela, El regreso, pero no la publiquéporque preferíresumirla en cuatro páginas, en mi cuento "Glaciar". Sé, pues, por experiencia personal, que los túneles y tránsitos entre la creación de una novela y la creación de un cuento borran la frontera entre los respectivos géneros. En todo caso las diferencias no son tan esenciales como se dice. Lo positivo es una diferencia externa: la novela es larga, el cuento es corto. "Una consecuencia artística de la brevedad es que la novela, por ser larga, puede relaegar la trama a un plano secundario; el cuento, por ser corto, ostenta en un primer plano una trama bien visible. En el cuento, más que en la novela, los hilos de la acción se entretejen en una trama, y mordial. En una definición de cuento no pueden faltar estas dos notas: la brevedad y la primacía de la trama."