Susana Thénon

Nace en Buenos Aires en 1937. Susana Thénon pertenece, junto con Juana Bignozzi (1937) y Alejandra Pizarnik (1936-1972), a la llamada generación del ’60. Estas tres poetas son herederas de una tradición que dio lugar a diferentes corrientes en la poesía moderna y, a pesar de que cada una tiene sus particularidades, comparten un marcado descontento con el mundo. Thénon prácticamente no tiene relación con los demás poetas de su generación, salvo excepciones como María Negroni, que después sería una de las compiladoras de sus libros póstumos (La Morada Imposible I y II) y la ya mencionada Alejandra Pizarnik, con la cual se frecuentaba, y junto con quien publicó en la Revista Literaria Agua Viva (1960). Susana Thénon es una poeta huérfana y sigilosa. Como si estuviera unida a aquello que perdió, su voz habla para no decir nada o mejor dicho, para ser la voz de la cosa ausente. No hay otro mundo, pareciera afirmar, porque no hay mundo. O bien, en las palabras canta siempre el orden de la muerte, es decir lo ya cantado. Murió en Buenos Aires a los 56 años en 1990.

She was born in Buenos Aires, 1937. Susana Thenon belongs, together with Juana Bignozzi (1937) and Alejandra Pizarnik (1936-1972), belonged to the so called generation of 60s. These three poets are inheritors of a tradition that gave birth to different tendencies in modern poetry and, in spite of the particularities of each one, they share a profound discontent with the world. Thenon has practically no relationship with the other poets of his generation, apart from María Negroni, who later was one of the collectors of his posthumous books (La Morada Imposible I y II) and the aforementioned Alejandra Pizarnik, who frequented her and published in Agua Viva literary magazine with her. Susana Thenon is an orphan and a silent poet. As she was linked to what she lost, her voice speaks to say nothing or, even better, to be the voice of the absent thing. There´s no other world, seems to assert, because there´s no world. Or maybe, he always sings in word to the order of death, that is, what has been sung before. She died in Buenos Aires at the age of fifty six, 1990.

Button